Rocks and debris were thrown from Laundry Road, just off the Avenue, over the perimeter fence of a property on Camwal Road. £500 worth of damage was caused to a workshop window and the rear windscreen of a digger.
Officers are appealing to anyone who can help identify the two people shown in the image to contact them, as they may have important information that could help the investigation.
Anyone who can help identify them is asked to contact North Yorkshire Police on 101, select option 2 and ask for PC 8 Adam Smith, or email firstname.lastname@example.org
If you wish to remain anonymous, you can pass information to Crimestoppers on 0800 555 111.
Please quote reference 12150040368 when passing on information.